Como crear un epub

Sigil

Sigil és una de les poques aplicacions gratuïtes que s'han creat amb l'únic objectiu de crear i editar ePUBs. Per tant, si vols crear el teu llibre electrònic des de zero i vols que el teu llibre tingui el major grau de compatibilitat en qualsevol lector, Sigil és actualment la millor opció. Has de tenir present, que l'única manera d'importar informació a Sigil (text, estils o imatges) és mitjançant un fitxer HTML i que Sigil només permet guardar els documents en format ePUB. Un altre avantatge de Sigil és que disposa d'una eina de validació d'ePUB, que busca possibles errors en el document per tal que l'usuari els pugui identificar i esmenar-los. Més informació de Sigil a la secció deProgramari de TINET.

 

LibreOffice / OpenOffice.org Extensions

Tant LibreOffice com OpenOffice.org disposen de diverses extensions que podem instal·lar gratuitament i que ens permeten publicar ePUBs fàcilment. A través de les extensions com Writer2ePub o Writer2xhtml (Writer2LaTeX)podrem generar documents ePUB a partir de documents ODT, fent una simple exportació en la qual especificarem les metadades del nou llibre. Perquè l'extensió es faci mínimament correcta i és generi un índex automàtic, és recomenable utilitzar els diversos nivells d'estils d'encapçalament que ens ofereix la suite ofimàtica. A més, cal tenir present que podem transformar els salts de pàgina que generéssim en salts de capítol de l'ePUB.

Calibre

Exactament Calibre no és un programa d'edició d'ePUBs, es tracta d'una aplicació per gestionar els nostres llibres electrònics com si es tractés d'una biblioteca personal. Calibre ens permet, a més, poder fer conversions dels nostres llibres en el format que més ens convingui o s'adapati millor als requeriment del nostre e-reader. Per exemple, podem convertir documents .ODT (OpenDocument) o .PDF a format ePUB, podent editar les metadades del llibre. Calibre és software lliure i està disponible per a plataformes WIndows, Linux i Mac. Més informació de Calibre a la secció de Programari de TINET.

Altres aplicacions

A més dels esmentats anteriorment, existeixen altres aplicacions per a generar ePUBs, ja sigui creant-los des de zero o mitjançant un conversor. Alguns exemples són iBooks Author (Mac), QualityePub (Windows) i ePUBGen(Windows).

Dispositius epub

E-readers

Els també anomentas lectors de tinta electrònica, els e-readers són els dispositius per excel·lència quan parlem de llibres electrònics, ja que són els únics que van néixer per aquesta finalitat. Aquests dispositius compten amb una pantalla no retroil·luminada que ajuda a no cansar la vista i a tenir una autonomia de la bateria molt major.

En el mercat existeixen infinitat de models d'e-readers de diverses marques. Els primers models que van aparèixer únicament solien suportar, en la gran majoria, el format PDF i un format propietari de la companyia, tot i que s'acompanyava d'un software de conversió d'arxius.

Avui dia, bona part dels models d'e-readers que surten al mercat accepten el format ePUB, però val la pena que, si en volem comprar un, ens assegurem que aquest format és compatible, ja que si no és el cas hauriem d'acabar fent ús d'un programa conversor. Seria el cas del Kindle d'Amazon, que ignora els ePUB per fer prevaldre el seu format propietari.

Conversors

Si disposes d'un e-reader no compatible amb el format ePUB, pots fer ús del conversor que et proporciona el fabricant o d'un altre conversor gratuït, com per exemple Calibre, una aplicació multiplataforma, lliure i en català.

Tauletes tàctils

Les tauletes tàctils són actualment una alternativa als e-readers, ja que a les seves funcions de miniordinador portàtil i a la seva grandària similar se li suma la possibilitat d'instal·lar-hi una aplicació específica per a la lectura d'ePUB. Els sistemes operatius Android i iOS (iPad) disposen de diverses aplicacions gratuïtes i de pagament en les seves respectives botigues. Dos exemples són Aldiko a l'Android Market i iBooks a l'Apple AppStore. Tot i així, si l'usuari és un lector empedernit la millor opció serà segurament l'e-reader, per la tinta electrònica i la duració de la bateria.

Telèfons intel·ligents (smartphone)

Com en el cas de les tauletes tàctils, els telèfons intel·ligents o smartphones també permeten la lectura d'ePUB mitjançant la instal·lació d'aplicacions específiques com Aldiko en telèfons Android o iBooks en telèfons iOS. En aquest cas existeixen altres sistemes operatius com Simbyan, BlackBerry o Windows Mobile, que compten amb alguna que altra aplicació per a llegir llibres electrònics, com el cas de MobiPocket, amb el qual és necessari transformar els ePUB al format propietari de la companyia (amb Calibre, per exemple).

Ordinadors

Existeixen diversos programes per a poder llegir ePUBs en el nostre ordinador, tant si el nostre sistema operatiu és Windows, Linux o Mac.

El programa més conegut és Calibre, un programa lliure i multiplataforma, el qual, a més de llegir, permet fer conversions entre formats (també en PDF). Una altra opció gratuïta per a Windows i Mac és Adobe Digital Editions.

Mitjançant els navegadors web

Una opció més que tenim per a llegir ePUBs a través de l'ordinador és a través de navegadors web. Mozilla Firefox i Google Chrome disposen d'extensions que podem instal·lar gratuïtament i que ens permetran llegir ePUBs que hàgim descarregat prèviament en el nostre ordinador. Alguns exemples són ePUBReader per al Firefox i MagicScroll per al Chrome. Val a dir que aquestes extensions només són vàlides per a ePUBs simples, ja que tenen dificultats a l'hora de llegir correctament ePUBs que disposen de certa complexitat en el seu codi.

Practica artico

 en esta practica hemos tenido que crear una revista sobre el artico basada en la pagina web creada anteriormente.
Para esto he tenido que  aplicarle las normas de foliación  etc.. ycrear estilos para los textos tratava de crear una reticula de 5 filas x 4 columnas haciendo que coincida con nuestra reticula base para esto he tenido que tocar los margenes ya que el numero de linias a de ser exacto y coincidir con el valor del interliniado de la reticula base una vez echos los estilos solo he tenido que ir colocando mi texto que tenía anteriormente de mi página web y acer un indice a tráves de una tabla dew contenidos colocando el estilo creado para los titulos y agregandole un estilo nuevo a nuestro índice este se nos crea automaticamente y esta podremos modificarla actualizandola. Por ultimo todas nuestras imagenes han destar a 300pp  ya que van a ser imprimidas por eso antes de colocarlas las he pasado por photoshop para retocar sus pixeles pero muy importante sin remuestrear la imagen ya que nos canviaría el tamaño original de nuestra imagen por ultimo guardamos nuestra imagen en tiff y ya estará lista para colocarla en nuestra revista


Al finalzar empaquetaremos nuestro documento indesing para que todas nuestras imagenes textos etc.. estén en la misma carpeta



mi revista:

mis capas.

Proporción de paginas

Cuando se decide el formato de una publicación no sólo se determina el formato sino las proporciones de la página.

 Las proporciones calculadas son mejores que las realizadas arbitrariamente y relacionan la anchura con la altura de la página.

Las más importantes son:

- La gama Fibonacci 1:2  2:3  3:5

- La de 5:8 aurea

- La de 3:4 proporciones racionales

- La de 1:raiz de 2

- La raíz de 3, proporciones irracionales

- 1:1,53 rectángulo sobre pentágono

- 1:1,618 media de oro

.pdf edició

Amb l'acrobat, en l'edició professional podem editar el pdf, manipular les imatges, podem guardar-les, cambiar-les de lloc, de tamany, el text podem editar-lo mitjançant un reconeixement óptic, que identifica   els caracters, i ens surt en pantalla el text del pdf, peró amb l'eina d'edició podem seleccionar-lo i cambiar les seves propietats, també podem crear formularis, que després es podran omplir amb espais per rellenar de text. Només podrem omplir el formulari fora de l'edició del pdf.

HTML a EPUB

Per passar un document html a format epub, per reproduir-lo a un llibre electrònic, només hauren de copiar el full d'estils, i cambiar totes les unitats tipogràfiques, que serán pixels, per unitats que pot reproduir el llibre electrònic, com el em. Nosaltres hem passat enostre llibre en versió web a versió epub, vinculant els enllaços de següent i d'anterior per a la navegació del llibre, també hem passat la portada al arxiu epub.

Llibre epub

Utilizando el programa Sigil y importando los capitulos del libro, creamos un epub de este, dividimos el trabajo por capitulos.

A partir del documento de estilos css utilizado en la version web del libro, creamos la hoja de estilos para el epub.

Vinculamos todos los capitulos y el indice para poder movernos con facilidad entre el libro.

Creamos una portada para el libro y en el apartado imagenes añadimos el archivo de la portada, luego creamos una pagina y la colocamos en primer lugar. Insertamos la foto y le damos un 100% de anchura para que se adapte a la pantalla pero sin deformar la imagen.

Formato ebook

Los dispositivos de lectura electrónicos, llamados ebooks, utilizan, generaalmente entre otros formatos el epub, es un formato que no tiene formato, por tanto veremos el contenido siempre ajustado al tamaño de nuestra pantalla, la extension de este formato en sus archivos es .epub

Eines imatge indesing

Aquestes icones, que podem trobar a la part superior, a la barra d'eines, serveixen per tractar les imatges, podem ajustar el contingut a al marc sense respectar les proporcions, o podem ajustar-lo proporcionalment, sense deformar la imatge, també podem centrar el contingut, i ajustar-lo al marc.

Amb la fletxeta negra, podem arrastrar la imatge per situar-la on volguem, també podem ajustar el marc a la mida que volguem; la fletxeta blanca, serveix per moure la imatge per dins del marc, o per ajustar la mida de la imatge.

Normes indesing

Plec de principis

Projecte guttemberg

El projecte guttember trata d'una pagina web on es pot llegir milers de llibres totalment gratis


Projecte Gutenberg ofereix més de 42.000 llibres electrònics gratuïts: triar entre els llibres epub gratis, llibres Kindle gratuïtes, descarregar-los i llegir-los en línia.

Portem llibres electrònics d'alta qualitat: Tots els nostres llibres s'han publicat pels editors de bona fe. Hem digitalitzat i amb diligència els corregim amb l'ajuda de milers de voluntaris.

No es requereix cap quota o registre, però si vostè troba el Projecte Gutenberg útil, li preguem que donar una petita quantitat perquè puguem comprar i digitalitzar més llibres. Altres maneres d'ajudar inclouen la digitalització de llibres més, enregistrament d'àudio llibres, o errors d'informació.

libro web

para crear un libro en dreamweaver primero necesitaremos crear nuestro sitio en nuestra carpeta web una vez creado meteremos tdos nuestros capitulos en esta para poder manipularlos en dreamweaver vinculandola a una hoja de estilos externa hara que nuestro texto tenga l mismo estilo

A partir del libro maquetado en Indesign, importamos los capitulos y creamos un documento CSS para crear los estilos que llevará el libro.

Para cada capitulo, habrá un documento .html, igual para los creditos, indice, prologo, sinopsis y titulo.

Vinculamos cada documento con el indice, y cada capitulo con el siguiente y el anterior, luego crearemos un menu en cada capitulo para poder acceder al siguiente o bien ir al indice.

Creamos un documento que se llamará index.html, que será un archivo que contendrá todo el libro en la misma ventana, asi no habrá que entrar y salir constantemente de una pagina a otra.

Zinepal

Zinepal es una plataforma online con una interfaz muy simple que permite autoeditar tu propio libro en base a contenidos colgados en la web. Así, si por ejemplo tienes un blog y deseas compilar parte de tu contenido en formato digital, simplemente tienes que direccionar al feed del contenido que quieras añadir o simplemente con la dirección web del post que te interese incluir. En el caso de que lo que añadas sea el feed de una web, te aparecerán los últimos artículos publicados, por lo que para seleccionar contenidos anteriores deberemos insertar una por una las direcciones de cada artículo. Una de las mayores ventajas es que el libro se publica automáticamente en formato PDF, Mobi (perfecto si tienes un Kindle) y Epub, por lo que posibilita que más gente pueda tener la posibilidad de leerlo sin necesidad de realizar tareas adicionales como tener que cambiarle el formato.

A la vez, es una herramienta que te proporciona la posibilidad de publicar el libro directamente en su página y también a través de Scribd, pero si no te convence siempre puedes mantener la edición del libro para tu ámbito privado para decidir posteriormente donde publicarla.

Todo ello lo puedes realizar sin tener demasiados conocimientos sobre edición y sin dificultades añadidas. Para que os hagáis una idea del resultado, he creado un ebook a partir de algunos de los contenidos publicados en este blog titulado Apuntes sobre la pena de muerte. La edición es la que ya venía predeterminada, y no he identificado fallo alguno en la misma. En poco más de 10 minutos he realizado el proceso completo de creación y publicación con un resultado en mi opinión bastante satisfactorio.
Hay opciones de edición que solo están disponibles en la versión Pro (por ejemplo, en la versión gratuita tan solo puedes añadir 5 artículos, y no hay posibilidad de incluir portada, además de las marcas de agua de Zinepal), pero siempre se pueden complementar con herramientas como Calibre si por ejemplo queremos incluir una portada a nuestro libro. Así mismo, las pocas herramientas que se ofrecen en la versión gratuita son más que suficientes para poder ofrecer un producto de calidad que puede servir para darnos a conocer un poco más y, porque no, vender el ebook editado en tiendas como Amazon.

Finalmente, un complemento interesante de Zinepal que puede interesar sobretodo a los lectores (aunque también a los autores) es el hecho de que a partir del feed de contenidos que introduzcamos al crear un libro, nos da la opción de que cada semana se nos envíe un nuevo ebook (que podemos mandar directamente a nuestro Kindle vía nuestra dirección de correo electrónico) con nuevos artículos publicados en la página que hemos utilizado para crear el ebook. Es un buen modo de poder leer nuestros blogs y webs preferidas desde nuestro e-reader sin necesidad de utilizar herramientas como Send to kindle, y a falta de que se desarrolle un complemento optimizado para integrar nuestro Greader en el ebook (algo que los principales lectores electrónicos no han hecho todavía).

Coberta

Tiene que ser un formato RGB

Resolución de 300px

Sangre de 3 mm

tratara de crear nuestro diseño tal cual queramos integrando unos textos dados y unas imágenes obtenidas.

Por ultimo. Se guarda mediante la opcion de empaquetar en las cuales te crea una carpeta con todas las 

tipografias, imagenes y indesing